My ordinary life

Viata vazuta prin ochelari cu dioptrii variabile

Uff… Nemira

with 10 comments

Acum 2-3 saptamani ma uit pe site-ul Nemira si vad toata colectia Dune pentru 135 RON!

Uau, ce o fi cu astia…? Cumpar colectia si a doua zi aflu secretul: Nemira anunta falimentul!

Falimentul in sine nu inseamna neaparat sfarsitul, insa pentru mine ca cititor deznodamantul era oarecum asteptat avand in vedere frustrarile acumulate

Se vede cu ochiul liber ca oamenii citesc din ce in ce mai putin, insa editurile au refuzat sa evolueze!

Chiar aseara am terminat de citit trilogia Disfunctia Realitatii (Peter F. Hamilton), dar in stilul care m-a enervat si la seria Commonwealth, cartile se termina in coada de peste, lasand un mare vid si frustrare cititorului.

Desigur, exista continuare, insa universul creat de Hamilton este caracterizat prin foarte multe planuri de actiune si personaje descrise in amanunt. Abia reusesti sa le organizezi in momentul in care citesti cartea, deci la aparitia noilor volume va fi un haos total. (de aceea am abandonat seria Commonwealth pana vor fi editate toate volumele).

Nemira se plange ca vanzarile au fost dezastruoase, ca intarzierele la plata sunt uriase etc.

Totusi, de ce se intampla acest lucru?

1. Pretul mult prea mare, retea de distributie mica, oferta mica.
2. Scaderea masei de cititori.
3. Politica editoriala proasta:

- In ultimul an au lansat mai multe “prime volume” din diverse serii, dar nu le-au continuat, si ce e mai tragic, nu se stie daca le vor continua.
- Seriile vechi nu mai poti fi comandate online.
- preturile ar trebui sa scada dupa o perioada de la lansare
- publicarea haotica a unor volume, adica nu in ordinea actiunii din roman. Vezi seria DUNE, din care inca mai astept sa vad primele 3 volume traduse si publicate in limba romana. Volumele Caselor le-am citit dupa 15 ani de la seria originala Dune, desi actiunea lor era anterioara…
- e incredibil, cum in unele situatii NU e mentionata ordinea unor volume, asa ca te poti trezi ca prostul ca incepi seria de la mijloc (vezi ciclul Lumii Fluviului). Candva exista pe fiecare volum la inceput si sfarsit insemnari, lista colectiei, viitoarele aparitii related etc. E o chestie de bun simt!
- nu mai exista prefata, care sa te introduca in universul cartii. Nu o sa uit niciodata prefata de la primul volum al ciclului Fundatiilor, care mi-a deschis ochii asupra universului complex creat de Asimov (nu stiam de seria Robotii, eram clasa a IV-a).

Si totusi, pentru mine solutia ramane la mintea cocosului, insa se pare ca editurile nu sunt gata pentru acest pas: formatul electronic.

Ar rezolva problema costurilor de publicare si distributie + ar veni in intampinarea noilor generatii de cititori.

Pentru mine ar fi “nirvana” sa pot avea acces la carti in format electronic, in limba romana oriunde m-as afla. Trebuie sa recunosc ca am o mare problema cu spatiul fizic din biblioteca, care desi e noua, totusi s-a cam umplut, iar la parinti mai am cateva lazi uitate prin pod ;(

Stiu, “batranii” sustin ca nimic nu se compara cu sentimentul ca tii o carte in mana, insa pe viitor va fi natural sa citesti carti in format electronic.
Mi-a luat foarte putin timp ca sa ma obisnuiesc sa citesc de pe un e-book reader, desi probleme (rezolvabile) exista.

Si totusi, ramane intrebarea: de ce nu exista carti (traduse in limba romana) ce pot fi cumparate in format electronic?
Nu imi spuneti pirateria, ca e o sperietoare foarte veche (vezi copiatoarele).
Eu cred ca de vina este lipsa de viziune si cunostiinte.

Written by Bogdan Gheorghe

December 30th, 2009 at 11:02 am

Tagged with , ,

10 Responses to 'Uff… Nemira'

Subscribe to comments with RSS or TrackBack to 'Uff… Nemira'.

  1. Volumele caselor au fost scrise de catre fi-su, de aici diferenta. In rest, pe unele le pot confirma. Nici editurile de afara nu s-au adaptat cum trebuie, nu cred ca vom avea surprize placute de la companiile romanesti. Asteptam falimentele pe 2010.

    raiiar

    30 Dec 09 at 12:43

  2. Corect, insa asta tot nu explica dc din linia actiunii cartilor scrise de fiul sau, s-a inceput cu sfarsitul!

    Simt ca incep o linie odata de la mijloc spre sfarsit, apoi de la mijloc catre inceput!
    Dupa seria scrisa de tata, stiu ca au editat si o carte scrisa de fiul sau.
    Nu ii mai stiu numele, dar mi s-a parut slaba.
    Cartile Caselor au fost editate de Tritonic, nu Nemira.

    Astept continuarea la:
    Orson Scott Card – Amintirea pamantului
    Orson Scott Card – Stapanul Cantecelor
    Suita Heechee mai are inca 2 volume…

    Saga umbrelor am citit-o dupa 10 ani! (continuarea Jocul lui Ender)
    O sa astept inca 10 ani?
    http://ro.wikipedia.org/wiki/Orson_Scott_Card

    De curand au scos si Dan Simmons (3 volume Hyperion Cantos). Carti excelente, dar grele. Mai sunt inca 2 volume din serie…

    Ziele acestea doresc sa citesc si Ilion (Dan Simmons), daca imi revin cu somnul ;)
    ============

    Daca tot nu scot in format electronic, macar sa inceapa colectii reale, care sa acapareze cititorul, care sa fie logice si sa te tina in suspans.
    Noile titluri ar trebui sa apara la 2-3 luni, iar colectiile sa fie disponibile spre cumparare ca pachet.

    ============

    BTW, recomand si cartile Rasarit de fier si Spatiul Singularitatii (sunt personaje comune, sa vedem daca vor continua)
    http://www.tritonic.ro/autor-Charles%20Stross%20.htm

    Bogdan Gheorghe

    30 Dec 09 at 13:12

  3. Sa incep cu sfarsitul; multumesc de recomandare, le-am bookmarkat acum, le voi comanda sau cauta online.
    Totusi, recomand intotdeauna cartile in limba originala. La Dune de ex, ca tot vorbeam de serie, se pierd o multime de amanunte in traducere. As fi vrut sa vorbesc mai multe limbi, din pacate nu mai am timp acum pt ele.
    Pentru tine, recomandarea este Kindle, Nook, sau ce Dzeu o sa mai scoata astia cu support international pe partea de content. Din cate imi aduc aminte parca aveai un Sony Reader, caruia ii lipseste partea de continut disponibil online.
    Personal, am o mare problema cu e-reader-ele, dar probabil imi va trece in timp, este varianta viitorului, probabil.

    raiiar

    30 Dec 09 at 14:02

  4. Din pacate nu stiu lb engleza la un nivel acceptabil. Am incercat sa citesc niste romane, insa a fost f. obositor…

    Sa fie carti, ca rederul nu e problema ;)

    Bogdan Gheorghe

    30 Dec 09 at 17:58

  5. Ajuta-ma cu niste informatii, daca ai incercat mai multe e-readere. Care ti-a placut, de ce, etc.
    Ma intereseaza pentru perioada urmatoare, contentul va fi livrat probabil offline, deci nu trebuie sa fie blocat pe continut online.

    raiiar

    31 Dec 09 at 1:40

  6. Din pacate am pus mana doar pe Sony si Kindle 2.

    Eu sunt convins ca evolutia acestor aparate va fi fulminanta in urmatoarea perioada, dar succesul lor se va datora tocmai serviciilor cu care se vor imperechea. (DRM)

    In Romania va mai dura destul de mult pana vom vedea un astfel de serviciu; vezi serviciile de muzica, care ar avea mult mai multi clienti…

    Bogdan Gheorghe

    31 Dec 09 at 1:51

  7. Nu sunt impotriva serviciilor de genul asta (payed), mai ales ca produsele (cartile) ar fi mai ieftine decat cele printed.
    Oricum, tot ce se va putea vinde online se va vinde cel mai mult acolo. Asta e clar, conditiile economice vor dicta din ce in ce mai mult mutarea asta.

    La multi ani, btw! Bafta in business, sper sa avem cu totii un an mai bun ca asta.

    raiiar

    31 Dec 09 at 14:37

  8. Reducerile se datoreaza faptului ca in librarii nu se mai misca din octombrie mai nimic. Inceri macar sa mai faci rost de lichiditati daca despre profit nu mai poate fi vorba.
    Cat despre faliment….cred ca e o metoda finuta de a’ti amana plata impozitelor o perioada. Lucrezi pe alta firma si problema e rezolvata.

    Gabriel Ursu

    1 Jan 10 at 12:28

  9. 1. Bogdan, am citit zilele astea “Amintirea Pamantului”. Merita continuarea?!
    2. Crezi ca media online si toata infrastructura online de socializare poate au contribuit (vor contribui) la falimentul printului, mai ales cel de carte?! Te simti vinovat?! :D
    3. Daca Nemira se scufunda, nu te-ar interesa o preluare de marca si sa continui traditia de “fiction” a editurii prin audio-book’uri. Intrebare inutila, totusi poate inspira :D .

    Cristi

    4 Jan 10 at 11:43

  10. 1. Mi-a placut “Amintirea pamanului”.
    Nu e foarte complexa, dar subiectul are potential. Sa vedem cand/daca apare si continuarea.

    2. Nu confunda printul (stiri, articole etc) cu literatura. Intr-adevar aparitia distractiilor de tot felul a dus la faptul ca oamenii nu maid edica timp cititului, insa prabusirea industriei de print are o cauza diferita.

    3. Audiobook-urile sunt o crima pentru literatura…
    Eu le-as interzice.
    Sa citesti o carte (pe hartie sau electronica) e o placere. Sa iti inchipui personajele, actiunea, mediul etc.
    La audiobook e o narare, un rezumat pentru prosti/lenesi, care fura toata placerea citirii unei carti.
    Audiobook-urile se preteaza la anumite subiecte, insa pentru literatura… sunt niste porcarii bune doar daca nu ai avut timp sa citesti romanul si a doua zi te interogheaza profesorul ;)

    Bogdan Gheorghe

    4 Jan 10 at 14:17

Leave a Reply